02.08.2014

Memories of Strasbourg.




Straßburg ist eine wunderschöne Stadt. Mein erster Besuch in Frankreich führte mich und meine Freunde in die elsässische Hauptstadt, die nur wenige Kilometer von der deutschen Grenze entfernt liegt. Die vielen Fachwerkhäuser im beliebten Stadtviertel Petite France (Bild 1) zeugen von der Schönheit dieser Stadt, während die prachtvollen Einkaufsstraßen (Bild 2) zu einem gemütlichen Shopping-Ausflug einladen. Die Kathedrale Notre-Dame de Strasbourg (Bild 3), im Deutschen auch Liebfrauenmünster genannt, beeindruckt durch die erstaunliche Architektur und durch die deutsch-französischen Kultureinflüsse, die ganz Straßburg sowohl kulturell als auch architektonisch prägen. Wie ihr vielleicht wisst, gehörte das Elsass zeitweise zu Frankreich und zeitweise zu Deutschland, was sich auch heute zum Teil noch in den Straßennamen widerspiegelt. Kulturfreunde können sich über zahlreiche Kirchen und Museen freuen, auch finden sich in Straßburg viele europäische Institutionen, wie zum Beispiel das Europäische Parlament. Wir hatten wirklich eine Menge Spaß, verbrachten die Tage damit, unser schon ein wenig eingerostetes Französisch auszutesten und die Kultur dieser traumhaften Stadt zu erleben. Wenn wir nicht gerade typisch-elsässischen Flammkuchen aßen, kochten wir uns etwas leckeres in unserem Ferienapartment, das unweit vom zentralen Place Kléber lag. Schlussendlich kann ich Straßburg jedem nur wärmstens empfehlen - die Elsässer sind allesamt freundlich und hilfsbereit, ich muss zugeben, ich wäre am liebsten einfach dort geblieben!
-
Strasbourg is an amazing city. My first journey to France took my friends and me to the Alsatian capital, which is not far away from the German border. The numerous half-timber houses in the much-loved quarter Petite France (Pic 1) bear witness of the city's beauty, while the gorgeous shopping promenades (Pic 2) invite to an unhurried shopping trip. The Cathedral Notre-Dame de Strasbourg (Pic 3) impresses a lot due to its architecture and the influence of the French and German culture, which characterize whole Strasbourg. As you may know, there was a time where the city belonged to Germany, which is still notable in the street names for example. Friends of culture can look forward to a bunch of impressive museums and churches. Furthermore, plenty of European institutions are located in Strasbourg, such as the European Parliament. We really had a lot of fun, we spent the days trying out our school French and experiencing the culture of this gorgeous city. If we weren't eating typically Alsatian tarte flambée at the moment, we cooked something in our apartment, which was not far away from the central Place Kléber. After all, I can highly recommend Strasbourg - the Alsatian/French are all so kind and helpful, I have to admit that I would have loved to stay there! 
- Patrick -

Kommentare:

  1. What a beautiful city, never been there myself but surely wanna go! Thanks for stopping by, hope you're having a great summer!
    www.hollylovespaul.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much Laura! It is worth a visit - have a great time either!

      Löschen
  2. Very nice pics!

    www.lilacwish.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  3. Tolle Fotos! War selber noch nie dort, aber scheint absolut eine Reise wert zu sein.
    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
  4. amazing shots!


    http://rebellishoes.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  5. Schööööön! ♥

    www.mle-photographies.blogspot.de

    AntwortenLöschen
  6. Tolle Fotos! Strasbourg ist auch gar nicht mal so weit weg von mir, vielleicht eine gute Idee für einen Tagestrip. :)

    AntwortenLöschen
  7. Wunderschöne Bilder!
    Da bekomme ich richtig Fernweh. War einmal in Straßburg und habe mich direkt in die Stadt verliebt :)

    Liebst
    Svetlana

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke! Ja, die Stadt hat irgendwie etwas besonderes! :)

      Löschen
  8. Je vis en France mais je ne suis jamais allée à Strasbourg! Je devrais vraiment visiter cette ville car elle semble très belle et oui on voit le mélange franco allemand ;). Merci pour ton commentaire écrit en français sur mon blog! à bientôt xx
    http://trend-mae.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. De rien! J'aime parler/écrire francais, mais malheureusement, je peux rarement faire ça! Merci et à bientôt!

      Löschen
  9. Wow Pat... what awesome pictures... the new with the old ... I love the mixture of the of the two <3

    AntwortenLöschen
  10. Wie wunderschön! Ich möchte auch gern mal nach Frankreich. :)
    Dein Blog ist echt klasse.. ich folge dir ab sofort. ;)

    LG Lydia°

    my-little-creative-world.blogspot.de

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke dir, ist auf jeden Fall eine Reise wert! :)

      Löschen
  11. Straßburg ist schön, ich war auch schon ein paar mal dort :)

    AntwortenLöschen